JpegBook is a great little utility to convert a text file into a Jpeg, allowing you to view books, manuals or any other text document on your PSP.

Screenshot: